Folge 2 Südamerika Gravel-Tour – Rocacorba Clothing Girona
Ep. 2 South America Gravel Trip

Folge 2 Südamerika Gravel-Tour

von admin

(CAT) Wer sagt, dass man in einer Pandemie nicht mit dem Fahrrad reisen kann? Rüste dich aus, zieh deine Stiefel an und fahr ein paar Tage los. Grenzen werden zwar nicht überschritten, aber Ziele erreicht und Träume geschaffen.
Nahe Argentinien und etwa 200 km von Santiago entfernt machte sich unser Freund aus dem Tal, Saül Pérez, letzte Woche auf den Weg in die Anden durch das Nationalreservat Rio Cipreses in Chile. Seine Anfahrt betrug 350 km bis zur Grenze zu Argentinien, um die legendären Anden mit ihren türkisfarbenen Gewässern aus den höchsten Gletschern der Region zu entdecken.
Umgeben von Natur und Tierwelt erzählte er uns, dass die Anfahrt aus hartem Gelände und unerträglicher Hitze mitten im andinen Sommer bestand, doch die hohen Temperaturen und der Staub konnten ihn nicht davon abhalten, das Paradies zu erreichen, dort einige Tage mit dem Zelt zu verbringen und den Sommer am Ende der Welt zu genießen.
Wir von Rocacorba Clothing und unser Team ermutigen euch, hinauszugehen und unsere Region zu entdecken – natürlich mit dem Fahrrad und Bikepacking-Ausrüstung. Wir empfehlen stets, die Orte, an denen ihr wart, mindestens so sauber zu hinterlassen, wie ihr sie vorgefunden habt, und euch gut über die erlaubten Campingbereiche zu informieren.
(ENG) Wer sagt, dass man in einer Pandemie nicht Fahrrad fahren kann? Schnür deine Stiefel und fahr ein paar Tage los. Du kannst keine Grenzen überqueren, aber Herausforderungen überwinden, Ziele erreichen und deine Träume leben.
Letzte Woche, nahe Argentinien und etwa 200 km von Santiago entfernt, machte sich unser Freund aus dem Tal, Saül Pérez, auf den Weg in die Anden durch das Nationalreservat Rio Cipreses in Chile. Die Reise betrug 350 km bis zur Grenze zu Argentinien, um die legendäre Andenkette mit ihren türkisfarbenen Gewässern von den höchsten Gletschern der Gegend zu finden.
Umgeben von Natur und Wildtieren erzählte er uns, dass er auf der Fahrt schwieriges Gelände und unerträgliche Hitze mitten im andinen Sommer erlebte, doch die hohen Temperaturen und der Staub reichten nicht aus, um ihn davon abzuhalten, das Paradies am Ende der Welt zu genießen.
Wir von Rocacorba Clothing ermutigen euch, hinauszugehen und Girona mit Fahrrad und Bikepacking-Ausrüstung zu entdecken. Wir empfehlen immer, die Orte, an denen ihr wart, mindestens so sauber zu hinterlassen, wie ihr sie vorgefunden habt, und euch gut über die erlaubten Campingbereiche zu informieren.
[gallery size="full" columns="5" ids="6434,6433,6432,6435,6437"]