Ep. 1 Viaggio in Gravel in Sud America – Rocacorba Clothing Girona
Ep. 1 South America Gravel Trip

Ep. 1 Viaggio in Gravel in Sud America

di admin

(ENG) All'inizio di marzo, Saül Pérez, @nomada.saul dalla Vall del Llémena, Girona. Ha iniziato un grande viaggio di mesi attraverso una delle parti più meridionali del pianeta, la Patagonia, fino ai suoi confini trovando come fine Ushuaia. A causa della pandemia mondiale, ha dovuto fermare il suo viaggio rifugiandosi nel mezzo della pampa cilena. Per forze meteorologiche, a causa della neve, del forte vento che opprime la zona e del freddo antartico, è stato costretto a cambiare rotta, direzione nord, passando per villaggi indigeni fino a trovare Santiago del Cile e infine tornare a casa a metà agosto puntando a una nuova destinazione, il giro della Penisola Iberica.
Durante la fine dell'estate e l'inizio dell'autunno, ha percorso un totale di 4800 chilometri in formato bikepacking con un compagno, facendo la mitica Transpirenaica e altri grandi itinerari della Penisola.
Attualmente, è tornato in Cile e con questo futuro incerto, la direzione potrebbe virare a nord o a sud. Ma sicuramente ci lascia con immagini da cartolina. Nei prossimi mesi scopriremo nuove notizie.

 
(CAT) All'inizio di marzo di quest'anno, Saül Pérez, @nomada.saul nato nella Vall del Llémena, ha iniziato un grande viaggio di mesi in una delle parti più meridionali del pianeta, la Patagonia, fino ai suoi confini trovando come fine Ushuaia. A causa della pandemia mondiale, ha dovuto fermare il suo viaggio rifugiandosi nel mezzo della pampa cilena. Per forze meteorologiche, a causa della neve, del forte vento che opprime la zona e del freddo antartico, è stato costretto a cambiare rotta, direzione nord, passando per villaggi indigeni fino a trovare Santiago del Cile e infine tornare a casa a metà agosto puntando a una nuova destinazione, il giro della Penisola Iberica.
Durante la fine dell'estate e l'inizio dell'autunno, ha percorso un totale di 4800 chilometri in formato bikepacking con un compagno, facendo la mitica Transpirenaica e altri grandi itinerari della Penisola.
Attualmente, è tornato in Cile e con questo futuro incerto, la direzione potrebbe virare a nord o a sud. Ma sicuramente ci lascia con immagini da cartolina. Nei prossimi mesi scopriremo nuove notizie.